“La búsqueda de la lengua perfecta”, libro del semiólogo piamontés Umberto Eco, se publicó en 1993. Se lle por detrás una vieja obsesión de Eco: su colección de libros antiguos sobre "lenguajes imaginarios, artificiales, locos y ocultos".
En la introducción escribió:
“Si tuviera que decidir en qué sección ficharía este libro para una biblioteca (y para Leibniz una cuestión de esta índole guardaba cierta relación con el problema de la lengua perfecta)
no pensaría en la lingüística o en la semiótica (aunque en estas páginas se utiliza un instrumental semiótico y al voluntarioso lector se le exige un cierto interés semiótico), sino más bien en la historia de las ideas. Esto explica la decisión de no intentar hacer una rigurosa tipología semiótica de los distintos tipos de lenguas a priori o a posteriori, que generan en su seno familias lexicalmente y sintácticamente diferentes (tipología que ha sido ensayada por otros estudiosos de la que hoy en día se llama ‘interlingüística general’). Esto habría exigido el examen detallado de todos los proyectos.
“En cambio, este libro sólo pretende seguir a grandes rasgos, y cogiendo algunas muestras, la historia de una utopía en el transcurso de casi dos mil años. Me ha parecido, por lo tanto, más útil limitarme a trazar algunas divisiones temáticas, que muestren el sentido de los flujos de tendencia y de las orientaciones ideológicas”.
Acá pueden descargar “La búsqueda de la lengua perfecta” de Umberto Eco.
miércoles 6 de agosto de 2008
Libros: “La búsqueda de la lengua perfecta”, Umberto Eco
